Fabbrica di Armoniche – Bolzano
Domani, 8° Dicembre 2021 alle ore 15:00, Franz Hermeter nel suo programma presenta la storia di “Fidel Socin”. Avrà con se in studio anche l’autore Christof Amenitsch con la sua armonica.
Radio: RAI Südtirol
Link: www.raibz.rai.it/de
Streaming: www.raibz.rai.it/streaming
Giovedì, 25° Novembre 2021 in giornata l’annuncio al libro insieme a una breve intervista (in italiano) dell’autore Christof Amenitsch, moderato da Paolo Mazzucato andrà in onda su “RAI Alto Adige” verso le 13:25.
Stream: http://raibz.rai.it/streaming_
Link: http://www.raialtoadige.rai.
150 anni fa, il 24° Novembre 1871, sul giornale “Bozner Zeitung” appare la prima pubblicità della nuova ditta Fidel Socin.
In basso presentiamo l’annuncio ed in più la trascrizione tradotta:
La Trascrizione:
Il sottoscritto, che ha lavorato per diversi anni nelle più
famose e conosciute fabbriche di armonium e armoniche
a Vienna ed a Stoccarda, ha l’onore di annunciare a un
P.T. pubblico che si è aperto un negozio in questa città, in via
e che si raccomanda soprattutto nella produzione di
di armonium a prezzi da kr. 45 a kr. 800
e di armoniche ” ” kr. 3 a kr. 80
Inoltre, tutte le riparazioni di questi strumenti vengono fatte
in miglior modo e a bassisimo prezzo.
I toni dell’armonio sono sempre disponibili.
Questa è la prima traccia di un’attività commerciale della società Fidel Socin. La licenza commerciale fu concessa già nel settembre 1871. Poco dopo, il produttore visionario ha già messo in moto il motore del marketing ed ha lanciato entusiasmo la prima pubblicità. Tutto ció con grande successo come le ricerche hanno portato a luce.
Giornale: “Bozner Zeitung” del 24° Novembre 1871 come fonte #1
https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/archivioGiornali/pagina/giornale/2/1/24.11.1871/23955/4
(per gentile concessione della Biblioteca Provinciale F. Teßmann)
Da oggi il libro “Fidel Socin – Sulle tracce della prima fabbrica di Armoniche e di Armonium situata a Bolzano” può essere preordinato da noi sul sito web.
Clicca qui per il modulo di pre-ordine:
» Preordina qui